Collection Descriptive Notes | Native (male) speaker reads the English tokens, then pronounces the Mohawk equivalents four times. (Note: Speaker is reading from the text prepared by Fr. Jacobs (q.v.).) |
Collection Technical Notes | Masters are dubs from Druke’s (original, field-recorded?) cassettes, recorded on 30 January 1977 at the consultant's home in Hogansburg, NY. WAVE files are converted to MP3s. |
Contributor | LaFrance, Ted, consultant |
This collection has no playable audio.
Title | Contributor | Medium |
---|---|---|
Basic Mohawk vocabulary (St. Regis Reserve, Quebec/1969) | Jacobs, Michael (compiler); Druke, Mary A. (researcher); LaFrance, Ted (consultant) | Text |
Basic Mohawk vocabulary [1] | Druke, Mary A. (researcher); LaFrance, Ted (consultant) | 1/4 inch audio tape |
Basic Mohawk vocabulary [2] | Druke, Mary A. (researcher); LaFrance, Ted (consultant) | 1/4 inch audio tape |
moh-druke-1.1 | Sound | |
moh-druke-1.2 | Sound | |
moh-druke-2 | Sound |