| Content description | Unnamed male speaker puts Spanish tokens to a native male speaker, who provides the Maya equivalents. |
| Object Type | PhysicalObject |
| Medium | 1/4 inch audio tape |
| Contributor | Unnamed native speaker (male) (consultant); Unnamed interviewer (male) (interviewer) |
| Notes | Tape is probably the original field recording, though it is not clear why it is on a seven-inch reel. The speed appears to fluctuate around 5 ips. While digitizing, JJT had to make several manual re-adjustments on the Revox PR99 tape recorder to smooth out the movement (not always successfully). |
| Linguistic Data Type | Field Recording |
| Creation Date | c. 1963 |
San Antonio vocabulary (MYB 81.BRN.1.1 (M))
Belongs to these collections
| Collection Title | Languages | Locations | Contributor |
|---|---|---|---|
| Yucatán Maya; Yucatec Maya: San Antonio vocabulary | Yucatán Maya, Spanish |