| Content description | Contents (from the back of the box): Pasó TGD 5a Zona Militar / San Francisco El Alto [1° lado:] Francisco Maldonado Lopez 20 años Antonio Gonzalez Hernandez 19 años Sacarias Santaj [sp?] 20 años San Vicente Renalea [?] Roberto Xelaj 17 años Momostenango 2° lado: Cantel Juan Vasquez 17 años Francisco Ordoñez 20 años San Carlos Sija: Valeriano Vasquez G 17 años Santos Ramos 18 años San Francisco El Alto: Francisco Maldonado 20 años Antonio Gonzalez Hernandez 19 años / vocabulario [On Track 1--after an initial conversation with an unknown interviewer--the same man administers the standard vocabulary list, followed by Cochojil-Gonzalez doing the same. Track 2 consists mostly of conversation with a session near the end of vocabulary elicitation: the voices of Cochojil and Wick are heard.] |
| Object Type | PhysicalObject |
| Medium | 1/4 inch audio tape |
| Contributor | Ramos, Santos (consultant); Maldonado Lopez, Francisco (consultant); Gonzalez Hernandez, Antonio (consultant); Santaj, Sacarias (consultant); Renalea, Vicente (consultant); Xelaj, Roberto (consultant); Vasquez, Juan (consultant); Ordoñez, Francisco (consultant); Vasquez, Valeriano (consultant); Cochojil-González, Remigio (interviewer); Unnamed male interviewer (interviewer); Wick, Stanley A. (participant) |
| Notes | Tape is the original field recording. No date appears on the box, but other recordings in the "Zona Militar" were done in 1965. Note: The gain levels vary considerably throughout. Note also: Inasmuch as the next tape has the shelf code "QUI 85.WAC.35 [SLU] (OT)", this tape has no shelf code. |
| Discourse Type | Interactive Discourse |
| Linguistic Data Type | Field Recording |
| Creation Date | 1965 |
Qu-33-SF-M-C-SF
Belongs to these collections
| Collection Title | Languages | Locations | Contributor |
|---|---|---|---|
| K’iche’ dialect survey; Quiche dialect survey (Wick and Cochojil, 1964-65) | Central Quiché, Eastern Quiché | Guatemala, Quiché, Chichicastenango |