| Content description | Contents (from the back of the box): 1° [tape] Qu. Nawalá [sic] 1° Lado: Lorenzo Tzepcarac Pascul Worchaj Lorenzo Ch'ox Tambríz Diego Norchay Tz’iquín Remigio Cochojil - Cantél Manuel Chóx Worcháj 2° Lado: Domingo Tambriz Perichú Diego Worcháj Pascuala Worcháj Xocól Diego Adrián Aytzalám [Various native speakers (male and female) engage in conversation or answer questions. Cochojil is joined by several collaborators.] |
| Object Type | PhysicalObject |
| Medium | 1/4 inch audio tape |
| Contributor | Ch’ox Tambríz, Lorenzo (consultant); Tzepcarac, Lorenzo (consultant); Worcháj, Pascal (consultant); Norchay Tz’iquín, Diego (consultant); Cochojil-González, Remigio (interviewer); Chóx Worcháj, Manuel (consultant); Tambriz Perichú, Domingo (consultant); Worcháj, Diego (consultant); Xocól, Pascuala Worcháj (consultant); Aytz’ala’m, Diego Adrián (consultant) |
| Notes | Tape is the original field recording--the first of two recorded in Nahualá. No date appears on the box, but the date of production here is assumed to be contemporaneous with the other survey tapes. |
| Discourse Type | Interactive Discourse |
| Linguistic Data Type | Field Recording |
| Creation Date | c. 1965 |
Quiché-Nahualá No. 44
Belongs to these collections
| Collection Title | Languages | Locations | Contributor |
|---|---|---|---|
| K’iche’ dialect survey; Quiche dialect survey (Wick and Cochojil, 1964-65) | Central Quiché, Eastern Quiché | Guatemala, Quiché, Chichicastenango |