Content description | Speaking Greek, Moutsous reads the vocabulary items translated from Italian, then gives the Arvanitika equivalents. Hamp continues to prompt the speaker. |
Object Type | PhysicalObject |
Medium | 1/4 inch audio tape |
Contributor | Moutsos, Demetrius (consultant); Hamp, Eric P. (researcher) |
Notes | This is the original field recording, done (perhaps) on a Magnemite tape recorder (not a Butoba). The date of production is restored from the date on Moutsos' "Paramythia" tape (Barcode: A7005345Y). The labeling on the box (almost certainly in Hamp's handwriting) reads: "Σοϕικο" (on the spine of the box) and "Μουτσος / Questionnaire II" (on the back of box). On side of box: Σοϕικο (2) [Μουτσος] On back of box: Μουτσος Questionnaire II Recorded in the town of Sofikò in Greece in the spring of 1956 under the supervision of Eric P. Hamp |
Linguistic Data Type | Field Recording |
Creation Date | 1956-03 |
Σοϕικο (2) [Μουτσος]
Belongs to these collections
Collection Title | Languages | Locations | Contributor |
---|---|---|---|
Albanian atlas questionnaire; Moutsos questionnaire (March 1956) |