| Content description | Contents: Track 1: Francisco López, SAN MIGUEL ACATAN, 1/12 Mateo Manuel Martín, SAN RAFAEL, 1/12 Marcelino Montejo, JACALTENANGO, 1/13 Alberto Ramírez, CONCEPCIÓN, 1/14 Marcos Pérez, SAN MARCOS, 1/14 Track 2: José Pérez, SAN ANDRÉS, 1/14 Hilario Pérez, TODOS SANTOS, 1/14 Francisco Santizo SAN MATEO IXTATAN, 1/18 |
| Object Type | PhysicalObject |
| Medium | 1/4 inch audio tape |
| Contributor | López, Francisco (consultant); Manuel Martín, Mateo (consultant); Montejo, Marcelino (consultant); Ramírez, Alberto (consultant); Pérez, Marcos (consultant); Pérez, José (consultant); Pérez, Hilario (consultant); Santizo, Francisco (consultant); McQuown, Norman A. (interviewer) |
| Notes | Tape is the dub prepared by N.A. McQuown (in Guatemala?). The words at the top, "Guatemala 1/5-20/62" are in the handwriting of Joseph Toth; the rest of the writing is that of McQuown. It is probable that the dates are the dates of the dubbings. |
| Linguistic Data Type | Field Recording |
| Creation Date | c. 1962 |
MYN 82.HHG.MSC.1.1 (OT)
Belongs to these collections
| Collection Title | Languages | Locations | Contributor |
|---|---|---|---|
| Selected languages of Huehuetenango: The 100-word lists (McQuown, 1964) | Central Quiché | Guatemala |