Lachie MacDonald interviews; Scottish Gaelic: St. Kilda (Hamp, 1988)

Access: 
Locations: 
Collection Descriptive Notes
Eric Hamp and David Clement, using English, evoke Gaelic tokens from Lachie McDonald, the last fluent speaker of the dialect spoken on the island of St. Kilda.
Collection Technical Notes
It is not certain that these are the original field recordings donated to the LLA by Hamp on 17 March 1994; e.g.
on two of the recordings one hears remnants of previous recordings. Margot Hamp apparently operated the tape recorder. Note: The WAVE files are now converted to MP3s.
Contributor
Hamp, Eric P., researcher, and Lachie McDonald
This collection has no playable audio.
Title Contributor Medium
gla-hamp-macdonald-1a Sound
gla-hamp-macdonald-1b Sound
gla-hamp-macdonald-2a Sound
gla-hamp-macdonald-2b Sound
gla-hamp-macdonald-3a Sound
gla-hamp-macdonald-3b Sound
gla-hamp-macdonald-4a Sound
gla-hamp-macdonald-4b Sound
gla-hamp-macdonald-5a Sound
gla-hamp-macdonald-5b Sound
gla-hamp-macdonald-6a Sound
gla-hamp-macdonald-6b Sound
MacDonald - Tape 1 MacDonald, Lachlan ("Lachie") (consultant); Hamp, Eric P. (interviewer) 1/4 inch audio tape
MacDonald - Tape 2 Hamp, Eric P. (interviewer); MacDonald, Lachlan ("Lachie") (consultant) 1/4 inch audio tape
MacDonald - Tape 3 Hamp, Eric P. (interviewer); MacDonald, Lachlan ("Lachie") (consultant) 1/4 inch audio tape
MacDonald - Tape 4 Hamp, Eric P. (interviewer); MacDonald, Lachlan ("Lachie") (consultant) 1/4 inch audio tape
MacDonald - Tape 5 Hamp, Eric P. (interviewer); MacDonald, Lachlan ("Lachie") (consultant) 1/4 inch audio tape
MacDonald - Tape 6 Hamp, Eric P. (researcher); MacDonald, Lachlan ("Lachie") (consultant); Clement, David (interviewer) 1/4 inch audio tape