| Collection Descriptive Notes | Hamp, speaking Japanese, elicits adjectives and verbs from Hiranga Sada in Tomikawa, Hokkaido in Sept. 1981 (?). At Tokoro he interviews Fujiyama San, who also plays the tonkori (=samisen) at one point. From time to time he makes asides in English. |
| Collection Technical Notes | Tapes are the original field recordings, donated to the LLA in 1982. WAVE files are now converted to MP3s. |
| Contributor | Hamp, Eric P. Hiranga Sada and Fujiyama San, consultants |
This collection has no playable audio.
| Title | Contributor | Medium |
|---|---|---|
| ain-hamp-1.1 | Sound | |
| ain-hamp-1.2 | Sound | |
| ain-hamp-2.1 | Sound | |
| ain-hamp-2.2 | Sound | |
| ain-hamp-3.1 | Sound | |
| ain-hamp-3.2 | Sound | |
| AIN: Ainu/Hamp DAT #1 BUM | DAT | |
| AIN Ainu/Hamp Dat #1 BU #2 | Hamp, Eric P. (recorder); Hamp, Eric P. (interviewer) | DAT |
| AIN: Ainu/Hamp DAT #2 BU #2 | DAT | |
| AIN: Ainu/Hamp DAT #2 BUM | DAT | |
| Ainu field tapes... [1] | Hamp, Eric P. (interviewer); Sada, Hiranga (consultant); Fujiyama San (consultant) | 1/4 inch audio tape |
| Ainu field tapes... [2] | Hamp, Eric P. (interviewer); Fujiyama San (consultant); Unnamed Japanese speaker (female) (interviewer) | 1/4 inch audio tape |
| Ainu field tapes... [3] | Hamp, Eric P. (interviewer); Fujiyama San (consultant) | 1/4 inch audio tape |