| Collection Descriptive Notes | An English-speaking American man reads the English portions of the 12 units, and a native speaker (male) supplies the Thai. [The texts produced by U.S.A.F.I. were reissued after the war by Henry Holt in 1947-48. They are to be found in Regenstein Library.] |
| Collection Technical Notes | Phonograph records are the discs issued by U.S.A.F.I. [United States Armed Forces Institute] during World War II. "Set 1" of the tapes was dubbed from the records in the Old Lab in the 1950s; a special feature of the set is the addition (at the beginning of Tape 1) of "Tone Drills"--recorded live in the Old Lab. "Set 2" is another dub from the same records made in 1975. Note: For clarity Set 1 is to be preferred (and is the set that was digitized). The WAVE files are now converted to MP3s. |
| Contributor | Unnamed |
This collection has no playable audio.
| Title | Contributor | Medium |
|---|---|---|
| THA 1A.4 (M) | Haas, Mary R. (author); Subhanka, Heng R. (author); United States Armed Forces Institute (developer); Unnamed native speaker (male) [2] (speaker); Unnamed English speaker (male) (speaker) | 1/4 inch audio tape |
| THA 1A.3 (M) | Haas, Mary R. (author); Subhanka, Heng R. (author); United States Armed Forces Institute (developer); Unnamed native speaker (male) [2] (speaker); Unnamed English speaker (male) (speaker) | 1/4 inch audio tape |
| THA 1A.2 (M) | Haas, Mary R. (author); Subhanka, Heng R. (author); United States Armed Forces Institute (developer); Unnamed English speaker (male) (speaker); Unnamed native speaker (male) [2] (speaker) | 1/4 inch audio tape |
| THA 1A.1 (M) | Haas, Mary R. (author); Subhanka, Heng R. (author); United States Armed Forces Institute (developer); Unnamed native speaker (male) [1] (speaker); Unnamed native speaker (male) [2]] (speaker); Unnamed English speaker (male) (speaker) | 1/4 inch audio tape |
| Spoken Thai: Basic course: units 1-12 [tape master 2] | Haas, Mary R. (author); Subhanka, Heng R. (author); United States Armed Forces Institute (developer) | 1/4 inch audio tape |
| Spoken Thai: Basic course: units 1-12 [tape master 1] | Haas, Mary R. (author); Subhanka, Heng R. (author); United States Armed Forces Institute (developer) | 1/4 inch audio tape |
| Basic course: Unit 9 (conclusion) | Unknown (recorder); Haas, Mary R. (author); Subhanka, Heng R. (author); United States Armed Forces Institute (consultant) | Record |
| Basic course: Unit 9 (beginning) | Unknown (recorder); Haas, Mary R. (author); Subhanka, Heng R. (author); United States Armed Forces Institute (consultant) | Record |
| Basic course: Unit 8 (conclusion) | Unknown (recorder); Haas, Mary R. (author); Subhanka, Heng R. (author); United States Armed Forces Institute (consultant) | Record |
| Basic course: Unit 8 (beginning) | Unknown (recorder); Haas, Mary R. (author); Subhanka, Heng R. (author); United States Armed Forces Institute (consultant) | Record |
| Basic course: Unit 7 (conclusion) | Unknown (recorder); Haas, Mary R. (author); Subhanka, Heng R. (author); United States Armed Forces Institute (consultant) | Record |
| Basic course: Unit 7 (beginning) | Unknown (recorder); Haas, Mary R. (author); Subhanka, Heng R. (author); United States Armed Forces Institute (consultant) | Record |
| Basic course: Unit 6 (conclusion) | Unknown (recorder); Haas, Mary R. (author); Subhanka, Heng R. (author); United States Armed Forces Institute (consultant) | Record |
| Basic course: Unit 6 (beginning) | Unknown (recorder); Haas, Mary R. (author); Subhanka, Heng R. (author); United States Armed Forces Institute (consultant) | Record |
| Basic course: Unit 5 (conclusion) | Unknown (recorder); Haas, Mary R. (author); Subhanka, Heng R. (author); United States Armed Forces Institute (consultant) | Record |
| Basic course: Unit 5 (beginning) | Unknown (recorder); Haas, Mary R. (author); Subhanka, Heng R. (author); United States Armed Forces Institute (consultant) | Record |
| Basic course: Unit 4 (conclusion) | Unknown (recorder); Haas, Mary R. (author); Subhanka, Heng R. (author); United States Armed Forces Institute (consultant) | Record |
| Basic course: Unit 4 (beginning) | Unknown (recorder); Haas, Mary R. (author); Subhanka, Heng R. (author); United States Armed Forces Institute (consultant) | Record |
| Basic course: Unit 3 (conclusion) | Unknown (speaker); Haas, Mary R. (author); Subhanka, Heng R. (author); United States Armed Forces Institute (consultant) | Record |
| Basic course: Unit 3 (beginning) | Unknown (recorder); Haas, Mary R. (author); Subhanka, Heng R. (author); United States Armed Forces Institute (consultant) | Record |
| Basic course: Unit 2 (conclusion) | Unknown (recorder); Haas, Mary R. (author); Subhanka, Heng R. (author); United States Armed Forces Institute (consultant) | Record |
| Basic course: Unit 2 (beginning) | Unknown (recorder); Haas, Mary R. (author); Subhanka, Heng R. (author); United States Armed Forces Institute (consultant) | Record |
| Basic course: Unit 12 (conclusion) | Unknown (recorder); Haas, Mary R. (author); Subhanka, Heng R. (author); United States Armed Forces Institute (consultant) | Record |
| Basic course: Unit 12 (beginning) | Unknown (recorder); Haas, Mary R. (author); United States Armed Forces Institute (consultant); Subhanka, Heng R. (author) | Record |
| Basic course: Unit 11 (conclusion) | Unknown (recorder); Haas, Mary R. (author); United States Armed Forces Institute (consultant); Subhanka, Heng R. (author) | Record |