Collection Descriptive Notes:
A. Medina reads from the standard vocabulary list (in Spanish), and the native speaker (male) supplies the Tzotzil equivalents. The dialect specified here is "Tzotzil central".
Collection Technical Notes:
Tape is the original field recording. Note: It is not clear whether the use of the Roman numeral "I" indicates that there is necessarily a "II". WAVE file is now converted to an MP3.