Search

This is a view of all the collections in the Digital Media Archive. You can search for keywords or filter by the categories at right.

Now showing 1 - 10 of 18 collections.

Clear

Turkish for foreigners

Access: 
By Request
Subject Languages: 
Turkish
Primary Languages: 
English
Languages: 
Turkish
English
Locations: 
Turkey
Collection Descriptive Notes: 
Lessons 1-2, 5-11, 13-17, 19-23
Collection Technical Notes: 
Contributor: 
Unnamed

Spoken Turkish: Basic course (U.S.A.F.I.): Book I: Units 1-12

Access: 
Login Required
Subject Languages: 
Turkish
Primary Languages: 
English
Languages: 
Turkish
English
Locations: 
Turkey
Collection Descriptive Notes: 
Unnamed English speaker introduces each section of the lessons and reads each English token, while the native speaker (male) supplies the Turkish.
Collection Technical Notes: 
Phonograph records are the discs issued by U.S.A.F.I. Tapes were dubbed from them in the Old Lab c. 1959, Note: the authors’ names are not found on the discs but are supplied from the notes of Norman A. McQuown, who gives “Koylan” as “Koyln”. WAVE files are now converted to MP3s.
Contributor: 

Turkish basic course

Access: 
By Request
Subject Languages: 
Turkish
Primary Languages: 
English
Languages: 
Turkish
English
Locations: 
Turkey
Collection Descriptive Notes: 
Units 1-11
Collection Technical Notes: 
(Gift of the Kostas Kazazis estate to the LLA on January 28, 2003)
Contributor: 
Unnamed

Turkish (World foreign language record series)

Access: 
Login Required
Subject Languages: 
Turkish
Primary Languages: 
English
Languages: 
Turkish
English
Locations: 
Turkey
Collection Descriptive Notes: 
English speaker (male) reads each utterance, and a native speaker (male) provides the Turkish: Pronunciation hints; general expressions; personal needs; time, numbers, colors; communications; transportation
Collection Technical Notes: 
The five discs in this set are catalogued as a single item. (Gift of the Kostas Kazazis estate to the LLA on January 28, 2003) (Unreviewed) WAVE files are now converted to MP3s.
Contributor: 

First-year Turkish readings

Access: 
Login Required
Subject Languages: 
Turkish
Languages: 
Turkish
Locations: 
Turkey
Collection Descriptive Notes: 
Leventoğlu voiced Readings 1-7 (”6” and “7” here correspond to 17 and 18 in the 1985 edition of the text); Barkey added Readings 6-15 (using the revised numbering found in the 1985 edition of the text).
Collection Technical Notes: 
Tapes are studio recordings done at the LLA in 1981 and 1985.
Contributor: 
Leventoğlu, Füsun; and Karen Barkey

Elementary Turkish (Ervin)

Access: 
By Request
Subject Languages: 
Turkish
Primary Languages: 
English
Languages: 
Turkish
English
Locations: 
Turkey
Collection Descriptive Notes: 
Lessons 1-6
Collection Technical Notes: 
Cassettes are the copies donated to the LLA by Robert Dankoff (autumn 1983?). Note: the LA also has a set of “special copy masters” (TRK 4.1-.8 (SCM)) made from these masters; JJT, rec. eng., autumn 1983.
Contributor: 

Turkish basic course: Units 1-30

Access: 
By Request
Subject Languages: 
Turkish
Primary Languages: 
English
Languages: 
Turkish
English
Locations: 
Turkey
Collection Descriptive Notes: 
Units 1-30 and Glossary
Collection Technical Notes: 
Cassettes are the publisher’s tapes, donated to the LLA by R. Dankoff on 5/18/80.
Contributor: 

Turkish grammar exercises (1962)

Access: 
Login Required
Subject Languages: 
Turkish
Primary Languages: 
English
Languages: 
Turkish
English
Locations: 
Turkey
Collection Descriptive Notes: 
An unnamed English speaker (male) introduces the 17 exercises, which are voiced by two native speakers (male and female).
Collection Technical Notes: 
Tapes are studio recordings done at the Language Laboratory in autumn 1962. WAVE files are now converted to MP3s.
Contributor: 
Lokmanhekim, Metin; and Gunseli Lokmanhekim

Elementary Turkish (Thomas)

Access: 
By Request
Subject Languages: 
Turkish
Primary Languages: 
English
Languages: 
Turkish
English
Locations: 
Turkey
Collection Descriptive Notes: 
Lessons 1-22; Vocabulary 1-3
Collection Technical Notes: 
Tapes are the tapes from the publisher.
Contributor: 
Unnamed

Contemporary Turkish short stories

Access: 
By Request
Subject Languages: 
Turkish
Primary Languages: 
English
Languages: 
Turkish
English
Locations: 
Turkey
Collection Descriptive Notes: 
Lessons 1-12
Collection Technical Notes: 
Tapes consist of the publisher’s tapes, donated to the LLA by R.L. Chambers; wound off from the original seven-inch reels onto hubs by JJT in Dec. 1979.
Contributor: 
Unnamed