Collection Descriptive Notes:
Catherine Callaghan, speaking English, reads a list of vocabulary to a Mrs. Ballard, who supplies the Miwok equivalents (usually pronounced twice). The dates given on the tape are: 4 June, 8 June and 9 June 1960.)
Collection Technical Notes:
Master is the copy sent from the Language Laboratory of the U. of C., Berkeley. (Gift of Howard Berman to the LLA on 10/9/80). Callaghan’s full name is given in a letter from Berman dated 22 August 1986. WAVE file is converted to an MP3.