Introduction (including pedagogical suggestions); Conversations 1-41; Grammar Units 1-25; Reference Materials; The relation between French spelling and French pronunciation, verb forms, common units of measurement, vocabularies, etc.
Collection Technical Notes:
Tapes were dubbed starting in November 1962 from the publisher’s tapes on loan to the LLA. The accompanying text and companion recording are referenced here.
Reading of the texts inserted between pages 216 and 217 of the text:;“Arrivée à Paris”, “La cuisine française”, “Scènes parisiennes”, “Voyage à Reims”, “En province”, etc.
Chapters 1-22; Dictation for Chapters 1-22; Pronunciation Drills for Chapters 1-10
Collection Technical Notes:
Masters were dubbed from the 3.75 ips, half-track publisher’s tapes (on seven-inch reels) lent to the LLA by Gerald Honigsblum; JJT, rec. eng., Sept. 1984. The LA collection does not have a copy of the text.
Masters were dubbed (apparently) from the publisher’s tapes lent to the LLA; Donald H. Ledin, rec. eng., Oct. 1969. An accompanying text is referenced separately.
An American man and a native male speaker voice the lessons, taken from the textbook. Fula: Basic Course, by Lloyd Balderston Swift, et al. (Washington: Dept. of State, 1965). The text may be found in Regenstein Library.
Collection Technical Notes:
Tapes are the copies sent by the publisher and donated to the LLA c. 1978. (Unreviewed) WAVE files are now converted to MP3s.
Native speakers voice twenty lessons from Learn Gaelic, by Lachlan F. Dick and Murdo Macleod (Inverness: Published for An Comunn Gaìdhealach by Toradh/An Comunn Productions, 1966). A copy of this text may be found in Regenstein Library.
Collection Technical Notes:
Phonograph records are the ten vinyl, 12-inch, 33⅓ rpm, monophonic discs, ACP 2a through 11b. WAVE files are now converted to MP3s.
Pronunciation Drills 1-55, appearing at the front of the “Shorter Edition” of the Lohnes & Strothmann textbook [and other editions?]
Collection Technical Notes:
Master is a dub from the 3.75 ips, half-track publisher's tapes, lent to the LLA by Robert Hummel; JJT, rec. eng., c. 1979. This edition of the text is referenced separately in this catalog.