Search

This is a view of all the collections in the Digital Media Archive. You can search for keywords or filter by the categories at right.

Now showing 11 - 20 of 36 collections.

Clear

Hindi conversations for the intermediate class: Lessons 1 & 2 (Dwarkesh)

Access: 
Login Required
Subject Languages: 
Hindi
Primary Languages: 
English
Languages: 
Hindi
English
Locations: 
India
Collection Descriptive Notes: 
Native speaker (male) does a fluent reading of two short conversations.
Collection Technical Notes: 
Tape was recorded in the Language Lab studio on 24 October 1963. It is unedited. WAVE file is now converted to an MP3.
Contributor: 
Dwarkesh, [?]

Second-year Hindi conversation

Access: 
Login Required
Subject Languages: 
Hindi
Primary Languages: 
English
Languages: 
Hindi
English
Locations: 
India
Collection Descriptive Notes: 
Tapes 1 & 2: Extempore (?) conversations between Chandola and Quereshi (and others?); Tape 3: Quereshi (?) reads from a text.
Collection Technical Notes: 
Recordings were made in the Old Lab in the early 1960s.
Contributor: 
Chandola, [?]; [?] Quereshi, et al. (?)

Modern Hindi poetry readings [in English]

Access: 
Login Required
Subject Languages: 
Hindi
Primary Languages: 
English
Languages: 
Hindi
English
Locations: 
India
Collection Descriptive Notes: 
Readings, followed by a discussion (recorded 9 December 1965)
Collection Technical Notes: 
Master was dubbed 9/12/66 from the 3.75 ips copy lent to the LLA by Norman Zide.
Contributor: 
Niles, Miss J.; and L. Nathan

Conversational Hindi-Urdu: Volume I (Devanagari edition) [Berkeley]

Access: 
Login Required
Subject Languages: 
Hindi
Primary Languages: 
English
Languages: 
Hindi
Urdu
English
Locations: 
Pakistan
India
Collection Descriptive Notes: 
Lessons 1-14; Glossaries
Collection Technical Notes: 
Inasmuch as the lessons were produced at the University of California (Berkeley) there is no compelling reason to digitize them.--JJT, 3/22/18
Contributor: 

Conversational Hindi-Urdu: Volume I [pilot version]

Access: 
Login Required
Subject Languages: 
Hindi
Primary Languages: 
English
Languages: 
Hindi
Urdu
English
Locations: 
Pakistan
India
Collection Descriptive Notes: 
Lessons IA, IB, IC, IIA, IIB, IIC, IIIA, IIIB, IIIC, IVA, IVB, and IVC [=Lessons 1-6 and 10-14, respectively, of the Devanagari edition]
Collection Technical Notes: 
Tapes are the studio recordings done in 1963-64 at the LLA. (Unreviewed) WAVE files are now converted to MP3s.
Contributor: 
Naim, C.M.; Ripley Moore; [?] Chandola, and [unnamed] others

Conversational Hindi-Urdu: Volume II (Devanagari edition): Dialogues only, Lessons 15-26

Access: 
Login Required
Subject Languages: 
Hindi
Primary Languages: 
English
Languages: 
Hindi
Urdu
English
Locations: 
Pakistan
India
Collection Descriptive Notes: 
Native speaker (male) voices Lessons 15-26 (Dialogues only) of Volume 2 of Gumperz' work. After each utterance he leaves pauses for repetition. (The DMA has no copy of the text.)
Collection Technical Notes: 
Tapes were recorded at the Language Lab studio in 1969. Since there is no Ethnologue code for Hindustani, JJT has arbitrarily created the code "hin-urd".
Contributor: 
Naim, C.M. [and others?]

Spoken Hindustani: Basic course

Access: 
Login Required
Subject Languages: 
Hindi
Primary Languages: 
English
Languages: 
Hindi
Urdu
English
Locations: 
Pakistan
India
Collection Descriptive Notes: 
Units 1-12
Collection Technical Notes: 
The author’s name does not appear on the discs but is supplied from the notes of N.A. McQuown.
Contributor: 
[unnamed]

Basic Hindi-Urdu conversations I-XII

Access: 
Login Required
Subject Languages: 
Hindi
Primary Languages: 
English
Languages: 
Hindi
Urdu
English
Locations: 
Pakistan
India
Collection Descriptive Notes: 
Three native speakers (male) voice 12 conversations from a textbook written by an (otherwise unidentified) author named Roberts.
Collection Technical Notes: 
Tape is a studio recording made in the Language Lab in 1963. WAVE file is now converted to an MP3.
Contributor: 
Naim, C.M.; [?] Qureshi and [?] Tajuddin

Interview microanalysis; The natural history of an interview in three codes: Hindi, Indian English and American English

Access: 
Login Required
Subject Languages: 
Hindi
Primary Languages: 
English
Languages: 
Hindi
English
Locations: 
India
Collection Descriptive Notes: 
Conversation between an American woman and a man from India (Chicago, 4 November 1975)
Collection Technical Notes: 
Tape is a dub made from Klaiman's 7.5 ips, half-track, live recording. Text of interview is available in the U. of C. Library's microfilm collection (Reference: MCMCA 142 (Series XXVI)). NOTE: TAPE WAS SO BADLY DRIED OUT THAT IT COULD NOT BE SALVAGED.
Contributor: 
Klaiman, Miriam H.; and anonymous consultant

Malayalam grammar and reader (K.M. George)

Access: 
Login Required
Subject Languages: 
Malayalam
Primary Languages: 
English
Languages: 
Malayalam
English
Locations: 
India
Collection Descriptive Notes: 
Two native speakers (male) voice Lessons 1-25 of the textbook, which can be found in Regenstein Library.
Collection Technical Notes: 
Masters are studio recordings done at the LLA in the years 1971-75. Note: The WAVE files were done in the one-track mono format only. The WAVE files are now converted to MP3s.
Contributor: 
Kurien, Philip; and Vinod Thomas