| Content description | Contents: Center track: a) Severiana Hernández Aguilar (508) (966) (Indian Spanish) supplies the Spanish tokens for the Tzeltal words read by Kaufman. (Date: 8/3/61) [part 2] b) Daniel Espinosa Espinosa (509) supplies the Tzeltal tokens for the Spanish words read by Kaufman. (Date: 8/4/61) [part 1] |
| Object Type | PhysicalObject |
| Medium | 1/4 inch audio tape |
| Contributor | Kaufman, Terrence S. (interviewer); Hernandez Aguilar, Severiana (508) (966) (consultant); Espinosa Espinosa, Daniel (509) (consultant) |
| Notes | Tape is the original live recording, made on a Magnemite tape recorder. The first interview is marred at the end by erase-head screech (when the tape was rewound). |
| Discourse Type | Interactive Discourse |
| Linguistic Data Type | Field Recording |
| Creation Date | 1961-08-03 1961-08-04 |
Aguacatenango XXIX
Belongs to these collections
| Collection Title | Languages | Locations | Contributor |
|---|---|---|---|
| The Chiapas Project; Tzeltal: Aguacatenango field recordings (1961) |