| Content description | Contents: Center track: a) Juan Aguilar Hernández (507) supplies the Tzeltal tokens for the Spanish words read by Terrence Kaufman. (Date: 7/13/61) b) Severiana Hernández Aguilar (508) (966) does the same. (Date: 7/15/61) |
| Object Type | PhysicalObject |
| Medium | 1/4 inch audio tape |
| Contributor | Kaufman, Terrence S. (interviewer); Aguilar Hernandez, Juan (507) (consultant); Hernandez Aguilar, Severiana (508) (966) (consultant) |
| Notes | Tape is the original live recording, made on a Magnemite tape recorder. Note: There appears to be a "ghost" voice behind part of the Aguilar recording (a previous recording not cleanly erased?). |
| Discourse Type | Interactive Discourse |
| Linguistic Data Type | Field Recording |
| Creation Date | 1961-07-13 1961-07-15 |
Aguacatenango XXIV
Belongs to these collections
| Collection Title | Languages | Locations | Contributor |
|---|---|---|---|
| The Chiapas Project; Tzeltal: Aguacatenango field recordings (1961) |