Italo-Albanic (from the tapes of Dr. Gangale)

Content description Contents (as they appear on the back of the box):

Italo-Albanic (from the tapes of dr. Gangale (abbrev. G.)

Track 1 (white [leader])

0-075 (G. no. 1) Zangarone 03/07/1962, conversation
076-205 (G. no. 2) Zangarone 20/06/1963, convers.
207-291 (G. no. 3) Zangarone 08/05/1961, sentences
294-355 (G. no. 4) Zangarone 10/05/1961, sentences
357-361 (G. no. 5) unknown male voice 22/06/1963
362-385(-”-) Zangarone 22/06/1963, convers.
388-418 (G. no. 6) Gharrha, june-july 1963, (Gkurith, village near Gharrha) fairy tale
420-490 (G. no 6) Zangarone, june-july 1963, convers.
(continued on track 2)

Track 2 (red [leader])

0-033 continued from G. no.6
035-242 (G. no. 7, track 1) Gharrhaha (Bubba) 1966? fairy tale
243-390 (G. no. 7, track 2: contin. from G. no 7 track 1)
390 - 441 (G. no. 8, track 2: contin. from G. no 7, track 2)
Object Type PhysicalObject
Medium 1/4 inch audio tape
Contributor Gangale, Giuseppe T. (researcher); Unnamed native speakers (male and female) (consultant)
Notes This is the copy sent from Copenhagen. The date "Nov ’67" on the back of the box appears to be the date of the dubbing, and the name "Thorsen" in the lower right corner is probably the name of the Danish technician. Note that the back of the box has been scanned ("aae-gangale-67-txt").
Discourse Type Interactive Discourse
Linguistic Data Type Field Recording
Creation Date 1967-11

Belongs to these collections

Collection Title Languages Locations Contributor
Arbëreshë: Gangale series (1961-69) Arbëreshë Albanian Italy