| Content description | Contents [McQuown’s notes on the back of the box]: [First column of notes] tixmeuac II ① Alfonso Cel ② RVS [=Refugio Vermont-Salas] I apicultura negocios II ① RVS ② joven ③ cuento largo [Second column of notes] I buena grabación muchas temas dos voces principales poco ruido de fondo: música niños que lloran II mucho ruido al principio luego el cuento largo: buena grabación poco ruido exterior” [Note: It is not clear whether Vermont-Salas is the only interviewer here.] |
| Object Type | PhysicalObject |
| Medium | 1/4 inch audio tape |
| Contributor | Vermont-Salas, Refugio (interviewer); Cel, Alfonso (consultant); Unnamed native speaker(s) (male) (consultant); Blair, Robert W. (interviewer) |
| Notes | This is the original field recording, recorded on both tracks. |
| Discourse Type | Interactive Discourse |
| Linguistic Data Type | Field Recording |
| Creation Date | c. 1963 |
Tixméuac 2
Belongs to these collections
| Collection Title | Languages | Locations | Contributor |
|---|---|---|---|
| Yucatán Maya; Yucatec Maya dialect survey (State of Yucatán) (1963) | Yucatán Maya, Spanish | Yucatán |