After Moutsos has read some Arvanitika paradigms, Eric Hamp introduces the series, saying, "The following is the Albanian Atlas Linguistic Questionnaire originally designed by the Italians for Albania run off for Sofikò, Korinthias, by Demetrius Moutsos."
|Medium||1/4 inch audio tape|
|Contributor||Moutsos, Demetrius (consultant); Hamp, Eric P. (researcher)|
|Notes||This is the original field recording, done (perhaps) on a Magnemite tape recorder (not a Butoba). The date of production is restored from the date on Moutsos' "Paramythia" tape (Barcode: A7005345Y). The labeling on the box (almost certainly in Hamp's handwriting) reads: "Σοϕικο" (on the spine of the box) and "Μουτσος / Questionnaire I" (on the back of box).|
|Linguistic Data Type||Field Recording|