¡Hablemos en tzeltal! ("Una visita a la clinica")(Oxchuc, 1957); The Man-in-Nature Project

Locations: 
Collection Descriptive Notes
Two native consultants (male) supply the Tzeltal tokens for the ¡Hablemos en Tzeltal! language course, after Norman McQuown reads the Spanish words and phrases. The course is based on a book of the same title by Carlos Antonio Castro G. (Instituto Nacional Indigenista, San Cristobal Las Casas, Chiapas, Mexico).
Collection Technical Notes
Tapes are the original eleven field recordings made in 1957, which form a subset of all 14 from Oxchuc. McQuown eventually numbered all the tapes pertaining to this particular locale using Roman numerals. WAVE files are now converted to MP3s.
Contributor
This collection has no playable audio.
Title Contributor Medium
Textos Tzeltales de Oxchuc Sarles, Harvey B. (researcher); Williams, Gerald E. (researcher) Text
tzh-001 Sound
tzh-002 Sound
tzh-003 Sound
tzh-004 Sound
tzh-005b Sound
tzh-008 Sound
tzh-005b-edit Sound
tzh-007-edit Sound
tzh-008-edit Sound
tzh-009-edit Sound
Oxchuc I Gómez López, Marcos (consultant); López Gómez, Antonio (consultant); McQuown, Norman A. (interviewer); Castro G., Carlo Antonio (author) 1/4 inch audio tape
Oxchuc II López Gómez, Antonio (consultant); Gómez López, Marcos (consultant); McQuown, Norman A. (interviewer); Castro G., Carlo Antonio (author) 1/4 inch audio tape
Oxchuc III Gómez López, Marcos (consultant); López Gómez, Antonio (consultant); McQuown, Norman A. (interviewer); Castro G., Carlo Antonio (author) 1/4 inch audio tape
Oxchuc V López Gómez, Antonio (consultant); Gómez López, Marcos (consultant); McQuown, Norman A. (interviewer); Castro G., Carlo Antonio (author) 1/4 inch audio tape
Oxchuc VI Gómez López, Marcos (consultant); López Gómez, Antonio (consultant); McQuown, Norman A. (interviewer); Castro G., Carlo Antonio (author) 1/4 inch audio tape
Oxchuc VII Gómez López, Marcos (consultant); López Gómez, Antonio (consultant); McQuown, Norman A. (interviewer); Castro G., Carlo Antonio (author) 1/4 inch audio tape
Oxchuc VIII López Gómez, Antonio (consultant); Gómez López, Marcos (consultant); McQuown, Norman A. (interviewer); Castro G., Carlo Antonio (author) 1/4 inch audio tape
Oxchuc IX Gómez López, Marcos (consultant); López Gómez, Antonio (consultant); McQuown, Norman A. (interviewer); Castro G., Carlo Antonio (author) 1/4 inch audio tape
Oxchuc X López Gómez, Antonio (consultant); Gómez López, Marcos (consultant); McQuown, Norman A. (interviewer); Castro G., Carlo Antonio (author) 1/4 inch audio tape
Oxchuc XI Gómez López, Marcos (consultant); López Gómez, Antonio (consultant); McQuown, Norman A. (interviewer); Castro G., Carlo Antonio (author) 1/4 inch audio tape
Oxchuc IV Gómez López, Marcos (consultant); López Gómez, Antonio (consultant); McQuown, Norman A. (interviewer); Castro G., Carlo Antonio (author) 1/4 inch audio tape