| Collection Descriptive Notes | Arthur Rubel, speaking Spanish, shows images to various (male) native speakers and has them interpret them (in Spanish). |
| Collection Technical Notes | Tapes are the original field recordings. It was probably Norman McQuown who coded these tapes using "NH" on the (mistaken) assumption that Nicholas Hopkins was the interviewer. WAVE files are now converted to MP3s. |
| Contributor |
This collection has no playable audio.
| Title | Contributor | Medium |
|---|---|---|
| NH 1 | Gómez Hernández, Salvador (764) (consultant); Arias Pérez, Francisco (790) (consultant); Rubel, Arthur (interviewer) | 1/4 inch audio tape |
| NH 2 | Perez Perez, José (789) (consultant); Arias Perez, Dionisio (793) (consultant); Gomez Jimenez, Manuel (consultant); Rubel, Arthur (interviewer) | 1/4 inch audio tape |
| NH 3 | Gómez Jiménez, Manuel (797) (consultant); López Pérez, Mariano (802) (consultant); Rubel, Arthur (interviewer) | 1/4 inch audio tape |
| NH 4 | Hernández López, Pascual (810) (consultant); Rubel, Arthur (interviewer) | 1/4 inch audio tape |