Las Rosas; Tzeltal: Pinola recordings from September 5-7, 1960 (in Spanish and Tzeltal)

Collection Descriptive Notes
N.A. McQuown prompts two native speakers (male) to tell a story in both Tzeltal and Spanish, while both he and E. Hermitte administer "PLIM" tests to a few male subjects. The dialect specified here is "Tzeltal sureño".
Collection Technical Notes
Tapes are evidently the original field recordings. McQuown is the one who subsequently numbered the tapes, but note: Tape 3 has been given its own collection (#4671). In 1976 Franklin McCabe Lee tight-wound these tapes to improve preservation. WAVE files are now converted to MP3s.
Villatoro, Belisario, et al.
This collection has no playable audio.
Title Contributor Medium
PIN 2 COPY López, Agustín (825) (consultant); Hernández Montoya, Bricio (542) (consultant); McQuown, Norman A. (interviewer) 1/4 inch audio tape
PIN 4 COPY Garcia Montoya, Alberto (843) (consultant); Hermitte, Esther (interviewer); Hernandez Montoya, Bricio (542) (consultant) 1/4 inch audio tape