Collection Descriptive Notes:
In the first passage (recorded in Chunhuas, Quintana Roo) McQuown appears to be giving instructions to a man regarding repairs to his car; in the second passage Vermont (?) talks with an unnamed woman in Calkini, Campeche State. The third interview takes place at Pom in Quintana Roo. The last two passages takes place in Felipe Carrillo Puerto says Santa Isabel, then Pom.
Collection Technical Notes:
Tape is the original field recording. The texts have been scanned, and the WAVE file has been converted to an MP3.