Collection Descriptive Notes:
Andres Medina, speaking Spanish and reading from the standard vocabulary list, elicits the Tzeltal equivalents from a number of speakers. [Note that the spelling of various personal and place names varies considerably.]
Collection Technical Notes:
Masters are the original field recordings. The backs of the boxes have been scanned: see files "tzh-a700222p001" through "tzh-a7002249y001" inside the "tzh" folder inside Tzeltal-Tzotizil_boxes inside Text_images folder inside "dma". WAVE files are now converted to MP3s.