Content description | Contents: Track 1 [as found]: McQuown presents a series of numbered images to a (male) native speaker, who identifies them in Spanish [Test is identified as "PLIM".] Track 2 [as found]: Agustin López (825) tells the story "Un viaje a Teopisca" in Spanish (introduced by McQuown). (Date: 9/5/60) [Note: The handwriting on the back of the box is not that of McQuown.] |
Object Type | PhysicalObject |
Medium | 1/4 inch audio tape |
Contributor | López, Agustín (825) (consultant); Hernández Montoya, Bricio (542) (consultant); McQuown, Norman A. (interviewer) |
Notes | These are the original field recordings (as evidenced by the clarity of the sound), originally "unidos en un solo". JJT has subsequently transferred the second tape to a separate box barcoded as "D7000840W". |
Discourse Type | Narrative Interactive Discourse |
Linguistic Data Type | Field Recording |
Creation Date | 1960-09-05 1960-09-06 |
PIN 2 COPY
Belongs to these collections
Collection Title | Languages | Locations | Contributor |
---|---|---|---|
Las Rosas; Tzeltal: Pinola recordings from September 5-7, 1960 (in Spanish and Tzeltal) | Spanish, Bachajón Tzeltal |