Chanal

Locations: 
Collection Descriptive Notes
Andres Medina, speaking Spanish and reading from the standard vocabulary list, elicits the Tzeltal equivalents from a number of speakers. [Note that the spelling of various personal and place names varies considerably.]
Collection Technical Notes
Masters are the original field recordings. The backs of the boxes have been scanned: see files "tzh-a700222p001" through "tzh-a7002249y001" inside the "tzh" folder inside Tzeltal-Tzotizil_boxes inside Text_images folder inside "dma". WAVE files are now converted to MP3s.
Contributor
Unnamed
This collection has no playable audio.
Title Languages Contributor Mediumsort ascending
tzh-012 Sound
tzh-013 Sound
tzh-014 Sound
tzh-025 Sound
tzh-030 Sound
tzh-015 Sound
tzh-016 Sound
tzh-017 Sound
tzh-018 Sound
tzh-019 Sound
tzh-021 Sound
Chanal 5 Tzeltal, Spanish Entzin Gomez, Ramiro (399) (consultant); Medina, Andres (interviewer) 1/4 inch audio tape
Chanal 6 Tzeltal, Spanish Gomez Lopez, Antonio (400) (consultant); Medina, Andres (interviewer) 1/4 inch audio tape
Chanal 7 Tzeltal, Spanish Gomez Sanchez, Enrique (396) (consultant); Medina, Andres (interviewer) 1/4 inch audio tape
Chanal 8 Tzeltal, Spanish Gomez, Gregorio (392) (consultant); Medina, Andres (interviewer) 1/4 inch audio tape
Chanal 9 Tzeltal, Spanish Gomez Lopez, Timoteo (401) (consultant); Medina, Andres (interviewer) 1/4 inch audio tape
Chanal 10 Tzeltal, Spanish Gomez Lopez Xampil, Hilario (402) (consultant); Medina, Andres (interviewer) 1/4 inch audio tape
Chanal 11 Tzeltal, Spanish Gomez Santis, Marcelo (394) (consultant); Medina, Andres (interviewer) 1/4 inch audio tape
Chanal 2 Tzeltal, Spanish Lopez Gomez, Aniceto (393) (consultant); Gomez Santis Konzal, Marcelo (394) (consultant); Medina, Andres (interviewer) 1/4 inch audio tape
Chanal 3 Tzeltal, Spanish Jimenez, Raymundo (395) (consultant); Medina, Andres (interviewer) 1/4 inch audio tape
Chanal 4 Tzeltal, Spanish Jimenez, Raymundo (395) (consultant); Medina, Andres (interviewer) 1/4 inch audio tape