The Chiapas Project; Tzotzil: Chamula vocabulary (McQuown, 1961)

Locations: 
Collection Descriptive Notes
Norman A. McQuown elicits vocabulary items from native Chamula speakers (almost all male) using two techniques: 1) by reading them a standardized list of tokens in Spanish and 2) by showing them a series of pictures and/or figurines (sometimes in the context of a Thematic Apperception Test ("TAT").
Collection Technical Notes
Tapes are the field-recorded tapes. Note that scanned images have been made of the backs of the boxes. Circa 1978 Franklin McCabe Lee leadered and tight-wound these tapes for the purpose of preservation. WAVE files are now converted to MP3s.
Contributor
This collection has no playable audio.
Title Contributor Medium
tzc-011 Sound
tzc-012 Sound
tzc-013 Sound
tzc-014 Sound
tzc-015 Sound
tzc-018 Sound
tzc-019 Sound
tzc-020a Sound
tzc-020b Sound
tzc-021 Sound
tzc-022 Sound
tzc-017-edit Sound
tzc-010-edit Sound
tzc-016-edit Sound
Chamula 5 McQuown, Norman A. (interviewer); Hernández, Salvador (704) (consultant); Gómez, Mariano (705) (consultant); Gómez, Salvador (706) (consultant); López, Salvador (707) (consultant) 1/4 inch audio tape
Chamula 6 McQuown, Norman A. (interviewer); Hernández, Salvador (708) (consultant); Bautista, Domingo (709) (consultant); Lopez, Manuel (710) (consultant) 1/4 inch audio tape
Chamula 7 McQuown, Norman A. (interviewer); López, Manuel (710) (consultant); Hernández, Pascual (711) (consultant); Gómez, Manuel (712) (consultant) 1/4 inch audio tape
Chamula 8 McQuown, Norman A. (interviewer); Jiménez, Salvador (713) (consultant); Jiménez, Mariano (715); (consultant); Pérez, Nicolas (714) (consultant) 1/4 inch audio tape
Chamula 10 McQuown, Norman A. (interviewer); Cruz, Manuel de la (717) (consultant); Santis, Agustín (718) (consultant) 1/4 inch audio tape
Chamula 11 McQuown, Norman A. (interviewer); Santis, Agustín (718) (consultant); Pérez, Domingo (719) (consultant) 1/4 inch audio tape
Chamula 12 McQuown, Norman A. (interviewer); Pérez, Domingo (719) (consultant); Collazo, Salvador (720) (consultant) 1/4 inch audio tape
Chamula 13 McQuown, Norman A. (interviewer); Collazo, Salvador (720) (consultant); Díaz, Domingo (721) (consultant) 1/4 inch audio tape
Chamula 14 McQuown, Norman A. (interviewer); Gómez, Manuel (722) (consultant); Díaz, Domingo (721) (consultant) 1/4 inch audio tape
Chamula 15 McQuown, Norman A. (interviewer); López, Mariano (723) (consultant) 1/4 inch audio tape
Chamula 16 McQuown, Norman A. (interviewer); Jiménez, Salvador (713) (consultant) 1/4 inch audio tape