Chamula

Locations: 
Collection Descriptive Notes
Norman A. McQuown elicits vocabulary items from native Chamula speakers (almost all male) using two techniques: 1) by reading them a standardized list of tokens in Spanish and 2) by showing them a series of pictures and/or figurines (sometimes in the context of a Thematic Apperception Test ("TAT").
Collection Technical Notes
Masters are the field-recorded tapes. Note that scanned images have been made of the backs of the boxes. Circa 1978 Franklin McCabe Lee leadered and tight-wound these tapes for the purpose of preservation. The WAVE files are now converted to MP3s.
Contributor
This collection has no playable audio.
Title Languages Contributor Mediumsort descending
Chamula 18 Tzotzil, Spanish McQuown, Norman A. (interviewer); Hernandez, Salvador (725) (consultant); Patištan, Domingo (724) (consultant) 1/4 inch audio tape
Chamula 19 Tzotzil, Spanish McQuown, Norman A. (interviewer); Hernández, Salvador (725) (consultant) 1/4 inch audio tape
Chamula 20 Tzotzil, Spanish McQuown, Norman A. (interviewer); Hernández, Martín (730) (consultant); Tzotzec, Juan Mendez (842) (consultant) 1/4 inch audio tape
Chamula 21 Tzotzil, Spanish McQuown, Norman A. (interviewer); López. Domingo (727) (consultant); Komes ʔosow, Šmal (726) (consultant) 1/4 inch audio tape
Chamula 1 Tzotzil, Spanish McQuown, Norman A. (interviewer); Pérez, Pascual (690) (consultant); Méndez, Sebastián (691) (consultant); Pérez, Domingo (692) (consultant); Patishtan, Manuel (693) (consultant) 1/4 inch audio tape
Chamula 2 Tzotzil, Spanish McQuown, Norman A. (interviewer); Patishtan, Manuel (consultant); Gómez, Lorenzo (consultant); Jiménez, Salvador (consultant); Gómez, Manuel (consultant) 1/4 inch audio tape
Chamula 3 Tzotzil, Spanish McQuown, Norman A. (interviewer); Gómez, Salvador (697) (consultant); López, Mariano (698) (consultant); Hernández, Salvador (699) (consultant) 1/4 inch audio tape
Chamula 4 Tzotzil, Spanish McQuown, Norman A. (interviewer); Heredia, Sebastián (700) (consultant); Gómez, Salvador (701) (consultant); López, Salvador (702) (consultant); Santis, Mariano (703) (consultant) 1/4 inch audio tape
Chamula 5 Tzotzil, Spanish McQuown, Norman A. (interviewer); Hernández, Salvador (704) (consultant); Gómez, Mariano (705) (consultant); Gómez, Salvador (706) (consultant); López, Salvador (707) (consultant) 1/4 inch audio tape
Chamula 6 Tzotzil, Spanish McQuown, Norman A. (interviewer); Hernández, Salvador (708) (consultant); Bautista, Domingo (709) (consultant); Lopez, Manuel (710) (consultant) 1/4 inch audio tape
Chamula 7 Tzotzil, Spanish McQuown, Norman A. (interviewer); López, Manuel (710) (consultant); Hernández, Pascual (711) (consultant); Gómez, Manuel (712) (consultant) 1/4 inch audio tape
Chamula 8 Tzotzil, Spanish McQuown, Norman A. (interviewer); Jiménez, Salvador (713) (consultant); Jiménez, Mariano (715); (consultant); Pérez, Nicolas (714) (consultant) 1/4 inch audio tape
Chamula 10 Tzotzil, Spanish McQuown, Norman A. (interviewer); de la Cruz, Manuel (717) (consultant); Santis, Agustín (718) (consultant) 1/4 inch audio tape
Chamula 11 Tzotzil, Spanish McQuown, Norman A. (interviewer); Santis, Agustín (718) (consultant); Pérez, Domingo (719) (consultant) 1/4 inch audio tape
Chamula 12 Tzotzil, Spanish McQuown, Norman A. (interviewer); Pérez, Domingo (719) (consultant); Collazo, Salvador (720) (consultant) 1/4 inch audio tape
Chamula 13 Tzotzil, Spanish McQuown, Norman A. (interviewer); Collazo, Salvador (720) (consultant); Díaz, Domingo (721) (consultant) 1/4 inch audio tape
Chamula 14 Tzotzil, Spanish McQuown, Norman A. (interviewer); Gómez, Manuel (722) (consultant); Díaz, Domingo (721) (consultant) 1/4 inch audio tape
Chamula 15 Tzotzil, Spanish McQuown, Norman A. (interviewer); López, Mariano (723) (consultant) 1/4 inch audio tape
Chamula 16 Tzotzil, Spanish McQuown, Norman A. (interviewer); Jiménez, Salvador (713) (consultant) 1/4 inch audio tape
Chamula 17 Tzotzil, Spanish McQuown, Norman A. (interviewer); López, Sebastián (729) (consultant) 1/4 inch audio tape
tzc-011 Sound
tzc-012 Sound
tzc-013 Sound
tzc-014 Sound
tzc-015 Sound